El VfB Stuttgart pasó a ganar en el segundo tiempo y el gol de Schalke no llegaba, pero llegó el segundo del Dortmund cuando Christoph Metzelder disparó, el balón lo encontró Euzebiusz Smolarek quien la mandó al fondo de las mallas para poner al Borussia 2 goles arriba y el golpe al archirrival se había dado y el Schalke no pudo ganar la Bundesliga y se mantiene su sequía de 53 años sin ganar títulos de liga local. El Schalke había llevado miles de espectadores y encima vendió 70 000 entradas en el Veltins-Arena de Gelsenkirchen en mayo de 2007 en un partido emocionante en donde los dos rivales al título del Schalke, el VfB Stuttgart y el Werder Bremen perdían su respectivos partidos; pero Alexander Frei anotó un gol antes de irse al descanso y así el Schalke se quedaba con las ganas. Pero en el 2002 los de Gelsenkirchen tuvieron que mirar de lejos el título alcanzado por sus rivales y esta vez Lehmann se encontraba del lado de los aurinegros. Después de este periodo tan exitoso el club consigue el tercer lugar en el año 2001, ganó una liga en el año 2002 después de remontar en las últimas jornadas la desventaja de puntos con respecto al Bayer Leverkusen que había liderado toda la competición, y fue finalista de la Liga Europea de la UEFA en ese mismo año en la que perdió frente al Feyenoord Rotterdam en Holanda, y así desaprovechar otra vez la chance de obtener esta copa y convertirse en el cuarto equipo en Europa que gane los tres grandes trofeos de la UEFA.
Hoy, 21 años más tarde, José Mourinho ya no es un humilde 3º entrenador, Luis Enrique es seleccionador español y Luis Figo es recordado como el gran traidor de la historia del Barça, pero dentro de este océano de cambios deparados por la inexorable evolución del tiempo, hay una cosa que hoy en el Camp Nou parecerá no haber cambiado: el equipo blaugrana saldrá a jugar con una equipación, la de este año, que parece diseñada por un aficionado de Mondrian con TOC después de una ingesta masiva de metanfetamina. Así que el periódico inglés The Times ha nombrado al estadio de Dortmund como el mejor estadio de fútbol por todo el mundo. Es un estadio catalogado con el nivel «cinco estrellas» que la UEFA otorga a los estadios más modernos del viejo continente. Posteriormente, el Dortmund gana la Copa Intercontinental de clubes el mismo año venciendo al Cruzeiro de Brasil por 2 a 0 en el Estadio Olímpico de Tokio, pero pierde la Supercopa de Europa frente al FC Barcelona. ↑ «Borussia Dortmund agree ‘€250m’ Puma deal» . ↑ «Borussia Dortmund anuncia a 1&1 como patrocinador de la Bundesliga».
Al comienzo jugaba únicamente en ligas regionales y alternaba sus presencias tanto en primera como en segunda división de esos torneos. El Borussia Dortmund juega el Derbi del Ruhr contra el Schalke 04, y ha desarrollado también un enfrentamiento con el Bayern Múnich, con quien disputó varios torneos. ↑ Bundesliga. «El uniforme negro de aniversario del Dortmund se agota en menos de tres horas» . Con este triunfo el Borussia fue el primer equipo alemán en ganar la UEFA Champions League, ya que el FC Bayern München la había ganado en tres oportunidades en la década del 70, lo mismo que el Hamburger SV en 1983; pero bajo el formato de «Copa de Europa». Además, hay tres niveles diferentes de socios: BVBChampionPartner incluye, entre otros, Opel, Bwin y EA Sports; BVBPartner incluye, entre otros , MAN, Eurowings y Coca-Cola; y BVBProduktPartner incluye, entre otros, Westfalenhallen y TEDi. En este equipo había jugadores de la talla de Andreas Möller, Stéphane Chapuisat, Matthias Sammer y Jürgen Kohler entre otros. Camiseta de Borussia Dortmund, marca Puma y talla M. Nueva y con sus etiquetas respectivas.
El equipo empezó jugando con camiseta a rayas verticales azul oscuro y blancas usualmente con una franja diagonal roja y pantaloneta negra. Uniforme titular: Camiseta amarilla, pantaloneta negra, medias rayadas amarillas y negras. Der Ruhm, der Traum und das Geld: Die Geschichte von Borussia Dortmund (en alemán). ↑ «Real Madrid 2-2 Borussia Dortmund: Marco Reus equaliser sees Die Schwarzgelben grab top spot in Champions League group – BelfastTelegraph.co.uk» . La famosa «Gelbe Wand – Südtribüne Dortmund» – muro amarillo tribuna sur Dortmund – es la tribuna de plaza de pie con el aforo más grande de Europa y da sitio para 25 000 de los más fanáticos de la afición de la Borussia. Una barra negra y luego las líneas finas negras con el Dortmund en grande en donde generalmente van los apellidos de los futbolistas. En la temporada 1965-1966 el club iba a ser subcampeón de la Bundesliga por detrás del TSV 1860 München pero se iba a convertir en el primer equipo alemán que gana una copa internacional, esta fue la Recopa de Europa de fútbol del año 1966 en la que derrotó a Liverpool en la final disputada en el Hampden Park de Glasgow con gol en la prórroga de Reinhard Libuda.